{"id":17989,"date":"2025-08-01T15:20:28","date_gmt":"2025-08-01T13:20:28","guid":{"rendered":"https:\/\/bierger.remich.lu\/?page_id=17989"},"modified":"2025-08-01T15:20:28","modified_gmt":"2025-08-01T13:20:28","slug":"abteilung-fuer-finanzen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bierger.remich.lu\/en\/services-au-citoyen\/administration\/abteilung-fuer-finanzen\/","title":{"rendered":"Financial department"},"content":{"rendered":"<strong>Preparation of the initial and adjusted budget<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Preparation in collaboration with political and administrative representives<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Adjustment of the budget during the year<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Updating during thy fiscal year (creation of new budget articles, credit transfers, additional credits<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Monitoring of budg execution<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Monitoring of the use of allocated funds<\/li>\n<li>Verification of the conformity of expenses with budget lines<\/li>\n<li>Monitoring of committed, disbursed and available credits<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Preparation and updating of the multi-year financial plan (MYFP)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Preparation of the initial MYFP in line with the municipality&#8217;s strategic guidelines<\/li>\n<li>Update of the MYFP in line with the evolution of projects and municipal finances<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Collaboration with municipal services<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Supporting technical, cultural and administratie departements in cost estimation and financal monitoring of municipal projects<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Management of payment orders<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Preparing, validating and transmitting payment orders<\/li>\n<li>Monitoring payments<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Handling applications for &#8220;cost-of-living subsidies&#8221;<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Verifying eligibility and calculating the amount of the allowance according to the criteria<\/li>\n<li>Preparing the payment orders<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Preparation of the initial and adjusted budget Preparation in collaboration with political and administrative representives Adjustment of the budget during the year Updating during thy fiscal year (creation of new budget articles, credit transfers, additional credits Monitoring of budg execution Monitoring of the use of allocated funds Verification of the conformity of expenses with budget&#8230;  <a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/bierger.remich.lu\/en\/services-au-citoyen\/administration\/abteilung-fuer-finanzen\/\" title=\"ReadFinancial department\">Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":54,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"xn-wppe-expiration":[],"xn-wppe-expiration-action":[],"xn-wppe-expiration-prefix":[],"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-17989","page","type-page","status-publish","hentry","keyword-formulare","keyword-eau"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Financial department - Ville de Remich<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bierger.remich.lu\/services-au-citoyen\/administration\/abteilung-fuer-finanzen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Financial department - Ville de Remich\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Preparation of the initial and adjusted budget Preparation in collaboration with political and administrative representives Adjustment of the budget during the year Updating during thy fiscal year (creation of new budget articles, credit transfers, additional credits Monitoring of budg execution Monitoring of the use of allocated funds Verification of the conformity of expenses with budget... Read more &raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bierger.remich.lu\/services-au-citoyen\/administration\/abteilung-fuer-finanzen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ville de Remich\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/services-au-citoyen\/administration\/abteilung-fuer-finanzen\/\",\"url\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/services-au-citoyen\/administration\/abteilung-fuer-finanzen\/\",\"name\":\"Financial department - Ville de Remich\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-01T13:20:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/services-au-citoyen\/administration\/abteilung-fuer-finanzen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bierger.remich.lu\/services-au-citoyen\/administration\/abteilung-fuer-finanzen\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/services-au-citoyen\/administration\/abteilung-fuer-finanzen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"B\u00fcrgerdienste\",\"item\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/services-au-citoyen\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Verwaltung\",\"item\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/services-au-citoyen\/administration\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Service financier\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/\",\"name\":\"Ville de Remich\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Financial department - Ville de Remich","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bierger.remich.lu\/services-au-citoyen\/administration\/abteilung-fuer-finanzen\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Financial department - Ville de Remich","og_description":"Preparation of the initial and adjusted budget Preparation in collaboration with political and administrative representives Adjustment of the budget during the year Updating during thy fiscal year (creation of new budget articles, credit transfers, additional credits Monitoring of budg execution Monitoring of the use of allocated funds Verification of the conformity of expenses with budget... Read more &raquo;","og_url":"https:\/\/bierger.remich.lu\/services-au-citoyen\/administration\/abteilung-fuer-finanzen\/","og_site_name":"Ville de Remich","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bierger.remich.lu\/services-au-citoyen\/administration\/abteilung-fuer-finanzen\/","url":"https:\/\/bierger.remich.lu\/services-au-citoyen\/administration\/abteilung-fuer-finanzen\/","name":"Financial department - Ville de Remich","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/#website"},"datePublished":"2025-08-01T13:20:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bierger.remich.lu\/services-au-citoyen\/administration\/abteilung-fuer-finanzen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bierger.remich.lu\/services-au-citoyen\/administration\/abteilung-fuer-finanzen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bierger.remich.lu\/services-au-citoyen\/administration\/abteilung-fuer-finanzen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"B\u00fcrgerdienste","item":"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/services-au-citoyen\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Verwaltung","item":"https:\/\/bierger.remich.lu\/services-au-citoyen\/administration\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Service financier"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/","name":"Ville de Remich","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bierger.remich.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bierger.remich.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bierger.remich.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bierger.remich.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bierger.remich.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17989"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/bierger.remich.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17989\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17993,"href":"https:\/\/bierger.remich.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17989\/revisions\/17993"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bierger.remich.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bierger.remich.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}