{"id":3863,"date":"2018-07-27T13:56:03","date_gmt":"2018-07-27T11:56:03","guid":{"rendered":"http:\/\/bierger.remich.lu\/?page_id=3863"},"modified":"2025-03-11T11:01:31","modified_gmt":"2025-03-11T10:01:31","slug":"termes-et-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bierger.remich.lu\/en\/termes-et-conditions\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/bierger.remich.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3863\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-fr\" title=\"FR\">FR<\/a> and <a href=\"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3863\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-de\" title=\"DE\">DE<\/a>. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in one of the available alternative languages. You may click one of the links to switch the site language to another available language.<\/p><h2 class=\"p1\">Edition \u2013 conception \u2013 d\u00e9veloppement du site<\/h2>\n<p class=\"p1\">Ce site est \u00e9dit\u00e9 par la Ville de Remich.<\/p>\n<p class=\"p1\">Le site a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 avec Lightbulb, qui assure \u00e9galement son h\u00e9bergement.<\/p>\n<p class=\"p1\">Pour toute question sur ce site et son contenu ou pour contacter la Ville de Remich, vous pouvez envoyer un message \u00e0 muriel.kayser@remich.lu ou utiliser le formulaire de contact sur le site web.<\/p>\n<h2 class=\"p1\">Aspects l\u00e9gaux<\/h2>\n<p class=\"p1\">La Ville de Remich alimente ce site en vue de promouvoir l&#8217;acc\u00e8s du public aux informations concernant la Ville. L\u2019objectif est de diffuser des informations actualis\u00e9es et exactes. Nous nous efforcerons de corriger les erreurs qui nous seront signal\u00e9es.<\/p>\n<p class=\"p1\">Toutefois, la Ville de Remich\u00a0n&#8217;assume aucune responsabilit\u00e9, quelle qu&#8217;elle soit, quant au mat\u00e9riel qui figure sur ce site: la Ville de Remich d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 pour l&#8217;utilisation des informations contenues dans les pages publi\u00e9es sur ce site.<\/p>\n<p class=\"p1\">Le contenu est donn\u00e9 \u00e0 titre indicatif. Il comporte des informations qui ne sont pas forc\u00e9ment compl\u00e8tes, exhaustives, exactes ou \u00e0 jour. En cas de divergences entre les textes publi\u00e9s sur ce site et les documents originaux, les documents originaux, tels qu&#8217;ils ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s sont applicables.<\/p>\n<p class=\"p1\">Le site renvoie parfois \u00e0 des sites ext\u00e9rieurs sur lesquels la Ville de Remich n&#8217;a aucun contr\u00f4le et pour lesquels la Ville d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9. La Ville de Remich\u00a0n&#8217;est pas responsable d&#8217;un dommage \u00e9ventuel caus\u00e9 \u00e0 votre installation informatique par l&#8217;utilisation de ce site. La pr\u00e9sente clause de non responsabilit\u00e9 n&#8217;a pas pour but de contourner les exigences pos\u00e9es dans les l\u00e9gislations applicables ou d&#8217;exclure la responsabilit\u00e9 dans les cas o\u00f9 elle ne peut \u00eatre exclue en vertu des dites l\u00e9gislations.<\/p>\n<h2 class=\"p1\">Protection des donn\u00e9es<\/h2>\n<p class=\"p1\">Les donn\u00e9es recueillies sur notre site ne peuvent parvenir que de l&#8217;enregistrement volontaire de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, p.ex. en souscrivant \u00e0 notre newsletter ou en utilisant le formulaire de contact.<\/p>\n<p class=\"p1\">Elles ne sont c\u00e9d\u00e9es \u00e0 aucune soci\u00e9t\u00e9 commerciale ou autre organisation en dehors de la Ville de Remich.<\/p>\n<p class=\"p1\">Conform\u00e9ment au chapitre VI de la Loi du 2 ao\u00fbt 2002 relative \u00e0 la protection des personnes \u00e0 l&#8217;\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (voir sous http:\/\/www.legilux.lu\/) vous disposez de certains droits, dont notamment le droit d&#8217;acc\u00e8s aux informations qui vous concernent et un droit de rectification des informations inexactes.<\/p>\n<p>Si vous entendez exercer ces droits, veuillez envoyer un message \u00e0 <a href=\"mailto:dpd@remich.lu\">dpd@remich.lu<\/a>. Cette adresse doit \u00eatre utilis\u00e9e uniquement pour les questions concernant la gestion des vos donn\u00e9es personnelles. Pour tout autre question ou message \u00e0 envoyer \u00e0 la commune, merci d\u2019utiliser le formulaire de contact (cliquer sur l\u2019ic\u00f4ne en haut de cette page).<\/p>\n<h2 class=\"p1\">Copyright<\/h2>\n<p class=\"p1\">\u00a9 Ville de Remich<\/p>\n<p class=\"p1\">En l&#8217;absence d&#8217;indication contraire, la reproduction des informations contenues sur ce site est autoris\u00e9e \u00e0 des fins non commerciales \u00e0 condition que la source soit express\u00e9ment mentionn\u00e9e.<\/p>\n<h2 class=\"p1\">Cookies<\/h2>\n<p class=\"p1\">Ce site utilise des cookies pour am\u00e9liorer son confort d\u2019utilisation dans votre navigateur et recueillir des statistiques anonymes sur la fr\u00e9quentation du site. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l\u2019utilisation de cookies.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in FR and DE. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in one of the available alternative languages. You may click one of the links to switch the site language to another available language.Edition \u2013 conception \u2013 d\u00e9veloppement du site Ce site est \u00e9dit\u00e9 par&#8230;  <a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/bierger.remich.lu\/en\/termes-et-conditions\/\" title=\"ReadMentions l\u00e9gales\">Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"xn-wppe-expiration":[],"xn-wppe-expiration-action":[],"xn-wppe-expiration-prefix":[],"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-3863","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Mentions l\u00e9gales - Ville de Remich<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/termes-et-conditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mentions l\u00e9gales - Ville de Remich\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sorry, this entry is only available in FR and DE. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in one of the available alternative languages. You may click one of the links to switch the site language to another available language.Edition \u2013 conception \u2013 d\u00e9veloppement du site Ce site est \u00e9dit\u00e9 par... Read more &raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/termes-et-conditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ville de Remich\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-11T10:01:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/termes-et-conditions\/\",\"url\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/termes-et-conditions\/\",\"name\":\"Mentions l\u00e9gales - Ville de Remich\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-07-27T11:56:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-11T10:01:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/termes-et-conditions\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/termes-et-conditions\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/termes-et-conditions\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Impressum\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/\",\"name\":\"Ville de Remich\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mentions l\u00e9gales - Ville de Remich","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/termes-et-conditions\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Mentions l\u00e9gales - Ville de Remich","og_description":"Sorry, this entry is only available in FR and DE. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in one of the available alternative languages. You may click one of the links to switch the site language to another available language.Edition \u2013 conception \u2013 d\u00e9veloppement du site Ce site est \u00e9dit\u00e9 par... Read more &raquo;","og_url":"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/termes-et-conditions\/","og_site_name":"Ville de Remich","article_modified_time":"2025-03-11T10:01:31+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/termes-et-conditions\/","url":"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/termes-et-conditions\/","name":"Mentions l\u00e9gales - Ville de Remich","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/#website"},"datePublished":"2018-07-27T11:56:03+00:00","dateModified":"2025-03-11T10:01:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/termes-et-conditions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/termes-et-conditions\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/termes-et-conditions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Impressum"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/","name":"Ville de Remich","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bierger.remich.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3863","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bierger.remich.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bierger.remich.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bierger.remich.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bierger.remich.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3863"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/bierger.remich.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3863\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16168,"href":"https:\/\/bierger.remich.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3863\/revisions\/16168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bierger.remich.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}