{"id":46,"date":"2016-08-17T13:07:55","date_gmt":"2016-08-17T12:07:55","guid":{"rendered":"http:\/\/reimech.lu\/?page_id=46"},"modified":"2017-09-26T09:59:12","modified_gmt":"2017-09-26T08:59:12","slug":"die-gemeinde-stellt-sich-vor","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bierger.remich.lu\/en\/ville-de-remich\/die-gemeinde-stellt-sich-vor\/","title":{"rendered":"Remich se pr\u00e9sente"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/bierger.remich.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-fr\" title=\"FR\">FR<\/a> and <a href=\"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-de\" title=\"DE\">DE<\/a>. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in one of the available alternative languages. You may click one of the links to switch the site language to another available language.<\/p>Remich, \u00ab\u00a0La Perle de la Moselle\u00bb.<\/p>\n<p>Remich est une petite ville touristique prosp\u00e8re, centre commercial et administratif, nich\u00e9e dans un sublime panorama de vignobles et de for\u00eats. Au bord de la Moselle,\u00a0une promenade longue de 3 kilom\u00e8tres, sous les tilleuls et les cerisiers aux senteurs parfum\u00e9es, incite \u00e0 fl\u00e2ner.<\/p>\n<p>Dot\u00e9e de vieux quartiers pittoresques aux ruelles tortueuses refl\u00e9tant un pass\u00e9 mill\u00e9naire, d&#8217;un c\u0153ur de ville avec ses art\u00e8res commerciales pi\u00e9tonnes, agr\u00e9ment\u00e9es de\u00a0belles fontaines et de\u00a0petites places et ruelles, du parc Brill avec son \u00e9tang.<\/p>\n<p>La ville reste toutefois avant tout le centre nerveux de la viticulture luxembourgeoise avec le si\u00e8ge de l\u2019Institut Viti-Vinicole et de la Marque Nationale des Vins. De nombreuses caves \u00e0 Remich (dont une souterraine) et dans les villages voisins invitent \u00e0 une visite guid\u00e9e et \u00e0 une d\u00e9gustation des meilleurs crus du terroir.<\/p>\n<p>Pour les sportifs:<\/p>\n<ul>\n<li>piscine en plein air aux dimensions olympiques et \u00e0 eau pr\u00e9chauff\u00e9e<\/li>\n<li>courts de tennis au parc Brill<\/li>\n<li>2 terrains de football dont un synth\u00e9tique en construction actuellement<\/li>\n<li>clubs sportifs tel que basket, gymnastique, tennis de table, tennis, football<\/li>\n<li>dans un rayon de 20 kilom\u00e8tres de Remich, 4 autres piscines couvertes sont \u00e0 d\u00e9couvrir, ainsi que le tr\u00e8s r\u00e9put\u00e9 centre thermal de Mondorf-les-Bains. Les amateurs de sport peuvent \u00e9galement pratiquer le ski nautique et la p\u00eache dans les alentours.<\/li>\n<li>piste cyclable am\u00e9nag\u00e9e tout le long de la Moselle luxembourgeoise et allemande<\/li>\n<li>parcours de fitness invite les fanatiques de jogging dans la for\u00eat communale.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour les enfants:<\/p>\n<ul>\n<li>\u00e9cole fondamentale avec une Maison Relais sur deux sites: Gew\u00e4nnchen et rue Enz<\/li>\n<li>grandes aires de jeux sur l&#8217;Esplanade, le parc Brill et la cour de l&#8217;\u00e9cole Gew\u00e4nnchen.<\/li>\n<li>piste mini-carts pr\u00e8s du mini-golf<\/li>\n<\/ul>\n<p>Autres:<\/p>\n<ul>\n<li>deux splendides casinos dans un rayon de 10 kilom\u00e8tres (Casino 2000 \u00e0 Mondorf-les-Bains et Casino Schloss Berg \u00e0 Nennig)<\/li>\n<li>de juin a fin ao\u00fbt se d\u00e9roulent presque\u00a0tous les weekends des f\u00eates champ\u00eatres au bord de la Moselle, durant toute l&#8217;ann\u00e9e maintes manifestations comme p.ex.\u00a0Ironman, semi-marathon, march\u00e9 artistes et cr\u00e9ateurs, march\u00e9 frais, march\u00e9 de dimanche, brocante, festival cr\u00e9mant et culture, etc.<\/li>\n<li>dans moins de 40 kilom\u00e8tres on trouve de merveilleux sites, dont la visite vaut le voyage\u00a0; pour ne citer que les villes de Luxembourg, Tr\u00e8ves, Saarburg, Sierck, etc.<\/li>\n<li>les mus\u00e9es du vin et de la vie mosellane (Ehnen, Bech-Kleinmacher)<\/li>\n<\/ul>\n<p>N&#8217;oublions pas:<\/p>\n<ul>\n<li>la\u00a0Maison des Jeunes appel\u00e9e \u00ab\u00a0Babylonia Jugenhaus \u00bb qui accueille les adolescents entre 12 et 25 ans<\/li>\n<li>le terrain multi-sport (Skate, BMX, Parcours)\u00a0actuellement en construction<\/li>\n<li>la \u00ab Bolzplaz \u00bb, petit terrain de foot accessible \u00e0 tout le monde et son petit terrain de volleyball<\/li>\n<li>l&#8217;\u00c9cole de musique de l&#8217;Union grand-duc Adolphe<\/li>\n<li>nos autres clubs et associations locales (voir sous adresses utiles)<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in FR and DE. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in one of the available alternative languages. You may click one of the links to switch the site language to another available language.Remich, \u00ab\u00a0La Perle de la Moselle\u00bb. Remich est une petite ville touristique&#8230;  <a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/bierger.remich.lu\/en\/ville-de-remich\/die-gemeinde-stellt-sich-vor\/\" title=\"ReadRemich se pr\u00e9sente\">Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1249,"parent":13,"menu_order":49,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"xn-wppe-expiration":[],"xn-wppe-expiration-action":[],"xn-wppe-expiration-prefix":[],"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-46","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","keyword-grundstuck","keyword-maison-des-jeunes","keyword-tourismus","keyword-verein"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Remich se pr\u00e9sente - Ville de Remich<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bierger.remich.lu\/fr\/ville-de-remich\/die-gemeinde-stellt-sich-vor\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Remich se pr\u00e9sente - Ville de Remich\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sorry, this entry is only available in FR and DE. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in one of the available alternative languages. You may click one of the links to switch the site language to another available language.Remich, \u00ab\u00a0La Perle de la Moselle\u00bb. Remich est une petite ville touristique... Read more &raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bierger.remich.lu\/fr\/ville-de-remich\/die-gemeinde-stellt-sich-vor\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ville de Remich\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-09-26T08:59:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bierger.remich.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/CE1A0242-e1501137420807-1024x683.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/fr\/ville-de-remich\/die-gemeinde-stellt-sich-vor\/\",\"url\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/fr\/ville-de-remich\/die-gemeinde-stellt-sich-vor\/\",\"name\":\"Remich se pr\u00e9sente - Ville de Remich\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/fr\/ville-de-remich\/die-gemeinde-stellt-sich-vor\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/fr\/ville-de-remich\/die-gemeinde-stellt-sich-vor\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/CE1A0242-e1501137420807.jpg\",\"datePublished\":\"2016-08-17T12:07:55+00:00\",\"dateModified\":\"2017-09-26T08:59:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/fr\/ville-de-remich\/die-gemeinde-stellt-sich-vor\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bierger.remich.lu\/fr\/ville-de-remich\/die-gemeinde-stellt-sich-vor\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/fr\/ville-de-remich\/die-gemeinde-stellt-sich-vor\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/CE1A0242-e1501137420807.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/CE1A0242-e1501137420807.jpg\",\"width\":5760,\"height\":3840},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/fr\/ville-de-remich\/die-gemeinde-stellt-sich-vor\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Stadt Remich\",\"item\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/ville-de-remich\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Remich se pr\u00e9sente\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/\",\"name\":\"Ville de Remich\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Remich se pr\u00e9sente - Ville de Remich","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bierger.remich.lu\/fr\/ville-de-remich\/die-gemeinde-stellt-sich-vor\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Remich se pr\u00e9sente - Ville de Remich","og_description":"Sorry, this entry is only available in FR and DE. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in one of the available alternative languages. You may click one of the links to switch the site language to another available language.Remich, \u00ab\u00a0La Perle de la Moselle\u00bb. Remich est une petite ville touristique... Read more &raquo;","og_url":"https:\/\/bierger.remich.lu\/fr\/ville-de-remich\/die-gemeinde-stellt-sich-vor\/","og_site_name":"Ville de Remich","article_modified_time":"2017-09-26T08:59:12+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/bierger.remich.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/CE1A0242-e1501137420807-1024x683.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bierger.remich.lu\/fr\/ville-de-remich\/die-gemeinde-stellt-sich-vor\/","url":"https:\/\/bierger.remich.lu\/fr\/ville-de-remich\/die-gemeinde-stellt-sich-vor\/","name":"Remich se pr\u00e9sente - Ville de Remich","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bierger.remich.lu\/fr\/ville-de-remich\/die-gemeinde-stellt-sich-vor\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bierger.remich.lu\/fr\/ville-de-remich\/die-gemeinde-stellt-sich-vor\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bierger.remich.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/CE1A0242-e1501137420807.jpg","datePublished":"2016-08-17T12:07:55+00:00","dateModified":"2017-09-26T08:59:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bierger.remich.lu\/fr\/ville-de-remich\/die-gemeinde-stellt-sich-vor\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bierger.remich.lu\/fr\/ville-de-remich\/die-gemeinde-stellt-sich-vor\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/bierger.remich.lu\/fr\/ville-de-remich\/die-gemeinde-stellt-sich-vor\/#primaryimage","url":"https:\/\/bierger.remich.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/CE1A0242-e1501137420807.jpg","contentUrl":"https:\/\/bierger.remich.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/CE1A0242-e1501137420807.jpg","width":5760,"height":3840},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bierger.remich.lu\/fr\/ville-de-remich\/die-gemeinde-stellt-sich-vor\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Stadt Remich","item":"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/ville-de-remich\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Remich se pr\u00e9sente"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/","name":"Ville de Remich","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bierger.remich.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bierger.remich.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bierger.remich.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bierger.remich.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bierger.remich.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/bierger.remich.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1600,"href":"https:\/\/bierger.remich.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46\/revisions\/1600"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bierger.remich.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bierger.remich.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1249"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bierger.remich.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}