{"id":10899,"date":"2022-08-26T09:34:48","date_gmt":"2022-08-26T07:34:48","guid":{"rendered":"https:\/\/bierger.remich.lu\/?p=10899"},"modified":"2022-08-26T09:37:18","modified_gmt":"2022-08-26T07:37:18","slug":"kommunalwahlen-2013-ich-kann-wahlen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bierger.remich.lu\/en\/2022\/08\/26\/kommunalwahlen-2013-ich-kann-wahlen\/","title":{"rendered":"Elections communales 2023 | Je peux voter !"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/bierger.remich.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10899\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-fr\" title=\"FR\">FR<\/a> and <a href=\"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10899\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-de\" title=\"DE\">DE<\/a>. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in one of the available alternative languages. You may click one of the links to switch the site language to another available language.<\/p><em><strong>Votre opinion compte !<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Le 11 juin 2023 auront lieu les prochaines \u00e9lections ommunales. Vous \u00eates de nationalit\u00e9 \u00e9trang\u00e8re et vous avez des sujets qui vous tiennent \u00e0 c\u0153ur\u00a0? Voulez-vous initier des changements et faire entendre votre voix\u00a0? Alors inscrivez-vous dans les listes \u00e9lectorales et participez activement \u00e0 la vie politique !<\/p>\n<p>Si vous n\u2019\u00eates pas encore inscrit(e) sur les listes \u00e9lectorales, il suffit de vous inscrire aupr\u00e8s du bureau de la population de notre commune ou en ligne via <em>www.guichet.lu<\/em>. Vous pouvez faire toutes et tous partie d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 active et engag\u00e9e. La nouvelle loi \u00e9lectorale permet \u00e0 tous les r\u00e9sidents non-luxembourgeois de s\u2019inscrire d\u00e8s leur arriv\u00e9e ans le pays !<\/p>\n<p>Avec votre participation aux \u00e9lections communales, vous vous engagez pour vous-m\u00eame, pour vos proches et le vivre-ensemble de tous les citoyens de la commune.<\/p>\n<p>\u00cates-vous d\u00e9j\u00e0 inscrit(e)\u00a0? Alors partagez votre exp\u00e9rience avec les r\u00e9sidents non-luxembourgeois et sensibilisez-les ainsi au<br \/>\nsujet et \u00e0 l\u2019importance de la participation politique. Nous d\u00e9cidons tous ensemble de l\u2019avenir de notre ommune.<\/p>\n<p>Plus d\u2019information concernant les conditions d\u2019inscription pour les non-Luxembourgeois et les \u00e9lections en g\u00e9n\u00e9ral disponibles sur <em><strong><a href=\"https:\/\/jepeuxvoter.lu\">www.jepeuxvoter.lu<\/a>. <\/strong><\/em>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in FR and DE. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in one of the available alternative languages. You may click one of the links to switch the site language to another available language.Votre opinion compte ! Le 11 juin 2023 auront lieu les prochaines&#8230;  <a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/bierger.remich.lu\/en\/2022\/08\/26\/kommunalwahlen-2013-ich-kann-wahlen\/\" title=\"ReadElections communales 2023 | Je peux voter !\">Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"xn-wppe-expiration":[],"xn-wppe-expiration-action":[],"xn-wppe-expiration-prefix":[],"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-10899","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","keyword-einwohner","keyword-einwohnermeldeamt","keyword-staatsburgerschaft","keyword-eau"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Elections communales 2023 | Je peux voter ! - Ville de Remich<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bierger.remich.lu\/en\/2022\/08\/26\/kommunalwahlen-2013-ich-kann-wahlen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Elections communales 2023 | Je peux voter ! - Ville de Remich\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sorry, this entry is only available in FR and DE. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in one of the available alternative languages. You may click one of the links to switch the site language to another available language.Votre opinion compte ! Le 11 juin 2023 auront lieu les prochaines... Read more &raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bierger.remich.lu\/en\/2022\/08\/26\/kommunalwahlen-2013-ich-kann-wahlen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ville de Remich\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-26T07:34:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-26T07:37:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"carolesitz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"carolesitz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/en\/2022\/08\/26\/kommunalwahlen-2013-ich-kann-wahlen\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/en\/2022\/08\/26\/kommunalwahlen-2013-ich-kann-wahlen\/\"},\"author\":{\"name\":\"carolesitz\",\"@id\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/#\/schema\/person\/2f4d1c58be815d7d2a723780582c5ea0\"},\"headline\":\"Elections communales 2023 | Je peux voter !\",\"datePublished\":\"2022-08-26T07:34:48+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-26T07:37:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/en\/2022\/08\/26\/kommunalwahlen-2013-ich-kann-wahlen\/\"},\"wordCount\":428,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/bierger.remich.lu\/en\/2022\/08\/26\/kommunalwahlen-2013-ich-kann-wahlen\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/en\/2022\/08\/26\/kommunalwahlen-2013-ich-kann-wahlen\/\",\"url\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/en\/2022\/08\/26\/kommunalwahlen-2013-ich-kann-wahlen\/\",\"name\":\"Elections communales 2023 | Je peux voter ! - Ville de Remich\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-08-26T07:34:48+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-26T07:37:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/#\/schema\/person\/2f4d1c58be815d7d2a723780582c5ea0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/en\/2022\/08\/26\/kommunalwahlen-2013-ich-kann-wahlen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bierger.remich.lu\/en\/2022\/08\/26\/kommunalwahlen-2013-ich-kann-wahlen\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/en\/2022\/08\/26\/kommunalwahlen-2013-ich-kann-wahlen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Elections communales 2023 | Je peux voter !\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/\",\"name\":\"Ville de Remich\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/#\/schema\/person\/2f4d1c58be815d7d2a723780582c5ea0\",\"name\":\"carolesitz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7085eef214126b2aad5cba674a30c015ce05951f082b5b560ff52555ccb605ba?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7085eef214126b2aad5cba674a30c015ce05951f082b5b560ff52555ccb605ba?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"carolesitz\"},\"url\":\"#\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Elections communales 2023 | Je peux voter ! - Ville de Remich","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bierger.remich.lu\/en\/2022\/08\/26\/kommunalwahlen-2013-ich-kann-wahlen\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Elections communales 2023 | Je peux voter ! - Ville de Remich","og_description":"Sorry, this entry is only available in FR and DE. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in one of the available alternative languages. You may click one of the links to switch the site language to another available language.Votre opinion compte ! Le 11 juin 2023 auront lieu les prochaines... Read more &raquo;","og_url":"https:\/\/bierger.remich.lu\/en\/2022\/08\/26\/kommunalwahlen-2013-ich-kann-wahlen\/","og_site_name":"Ville de Remich","article_published_time":"2022-08-26T07:34:48+00:00","article_modified_time":"2022-08-26T07:37:18+00:00","author":"carolesitz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"carolesitz","Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bierger.remich.lu\/en\/2022\/08\/26\/kommunalwahlen-2013-ich-kann-wahlen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bierger.remich.lu\/en\/2022\/08\/26\/kommunalwahlen-2013-ich-kann-wahlen\/"},"author":{"name":"carolesitz","@id":"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/#\/schema\/person\/2f4d1c58be815d7d2a723780582c5ea0"},"headline":"Elections communales 2023 | Je peux voter !","datePublished":"2022-08-26T07:34:48+00:00","dateModified":"2022-08-26T07:37:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bierger.remich.lu\/en\/2022\/08\/26\/kommunalwahlen-2013-ich-kann-wahlen\/"},"wordCount":428,"commentCount":0,"articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/bierger.remich.lu\/en\/2022\/08\/26\/kommunalwahlen-2013-ich-kann-wahlen\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bierger.remich.lu\/en\/2022\/08\/26\/kommunalwahlen-2013-ich-kann-wahlen\/","url":"https:\/\/bierger.remich.lu\/en\/2022\/08\/26\/kommunalwahlen-2013-ich-kann-wahlen\/","name":"Elections communales 2023 | Je peux voter ! - Ville de Remich","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/#website"},"datePublished":"2022-08-26T07:34:48+00:00","dateModified":"2022-08-26T07:37:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/#\/schema\/person\/2f4d1c58be815d7d2a723780582c5ea0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bierger.remich.lu\/en\/2022\/08\/26\/kommunalwahlen-2013-ich-kann-wahlen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bierger.remich.lu\/en\/2022\/08\/26\/kommunalwahlen-2013-ich-kann-wahlen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bierger.remich.lu\/en\/2022\/08\/26\/kommunalwahlen-2013-ich-kann-wahlen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Elections communales 2023 | Je peux voter !"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/","name":"Ville de Remich","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/#\/schema\/person\/2f4d1c58be815d7d2a723780582c5ea0","name":"carolesitz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7085eef214126b2aad5cba674a30c015ce05951f082b5b560ff52555ccb605ba?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7085eef214126b2aad5cba674a30c015ce05951f082b5b560ff52555ccb605ba?s=96&d=mm&r=g","caption":"carolesitz"},"url":"#"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bierger.remich.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bierger.remich.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bierger.remich.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bierger.remich.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bierger.remich.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10899"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bierger.remich.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10899\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10901,"href":"https:\/\/bierger.remich.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10899\/revisions\/10901"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bierger.remich.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bierger.remich.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bierger.remich.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}