{"id":17989,"date":"2025-08-01T15:20:28","date_gmt":"2025-08-01T13:20:28","guid":{"rendered":"https:\/\/bierger.remich.lu\/?page_id=17989"},"modified":"2025-08-01T15:20:28","modified_gmt":"2025-08-01T13:20:28","slug":"abteilung-fuer-finanzen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bierger.remich.lu\/lb\/services-au-citoyen\/administration\/abteilung-fuer-finanzen\/","title":{"rendered":"Service financier"},"content":{"rendered":"<strong>Opstelle vum Budget initial a rectifi\u00e9<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Opstelle vum Budget an Zesummenarbecht mat de politeschen an administrative Responsablen<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Upassung vum Budget am Laf vum Joer<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Aktualis\u00e9ierung vum Budget (Kreatioun vu neie Budgetsartiklen, Transferten, Androe vun zous\u00e4tzleche Krediter, Budgets\u00e4nnerungen, &#8230;.)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Kontroll vun der Budgetsf\u00e9ierung<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Iwwerwaachung vun der Notzung vun de Suen d\u00e9i op de verschiddenen Artikele stin<\/li>\n<li>Iwwerpr\u00e9iwung ob d&#8217;Ausgabe mat de Budgetslinnen iwwerteneen st\u00ebmmen<\/li>\n<li>Kontroll vun de Krediter<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Opstellen an Aktualis\u00e9iere vum m\u00e9ij\u00e4reg Finanzplang (PPF)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Opstelle vum initaile PPF am Kader vun der strategescher Linn vun der Gemeng<\/li>\n<li>Aktualis\u00e9ierung vum PPF entspriechend der Entw\u00e9cklung vun de Projeten an de Finanzen<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Zesummenarbecht mat de Gemengeservicer<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u00cbnnerst\u00ebtzung bei der K\u00e4schtenopstellung an der finanzieller Iwwerwaachung vun de Projeten<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Mandatement<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Virbereedung, Valid\u00e9ierung an Weiderleedung vun de Mandaten<\/li>\n<li>Iwwerwaachung vun den Iwwerweisungen<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Gestioun vun der &#8220;Allocation de vie ch\u00e8re&#8221;<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Kontroll vun den Demanden<\/li>\n<li>Virbereedung vun de Mandaten fir d&#8217;Ausbezuelen<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Opstelle vum Budget initial a rectifi\u00e9 Opstelle vum Budget an Zesummenarbecht mat de politeschen an administrative Responsablen Upassung vum Budget am Laf vum Joer Aktualis\u00e9ierung vum Budget (Kreatioun vu neie Budgetsartiklen, Transferten, Androe vun zous\u00e4tzleche Krediter, Budgets\u00e4nnerungen, &#8230;.) Kontroll vun der Budgetsf\u00e9ierung Iwwerwaachung vun der Notzung vun de Suen d\u00e9i op de verschiddenen Artikele stin&#8230;  <a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/bierger.remich.lu\/lb\/services-au-citoyen\/administration\/abteilung-fuer-finanzen\/\" title=\"ReadService financier\">Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":54,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"xn-wppe-expiration":[],"xn-wppe-expiration-action":[],"xn-wppe-expiration-prefix":[],"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-17989","page","type-page","status-publish","hentry","keyword-formulare","keyword-eau"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Service financier - Ville de Remich<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bierger.remich.lu\/services-au-citoyen\/administration\/abteilung-fuer-finanzen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Service financier - Ville de Remich\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Opstelle vum Budget initial a rectifi\u00e9 Opstelle vum Budget an Zesummenarbecht mat de politeschen an administrative Responsablen Upassung vum Budget am Laf vum Joer Aktualis\u00e9ierung vum Budget (Kreatioun vu neie Budgetsartiklen, Transferten, Androe vun zous\u00e4tzleche Krediter, Budgets\u00e4nnerungen, &#8230;.) Kontroll vun der Budgetsf\u00e9ierung Iwwerwaachung vun der Notzung vun de Suen d\u00e9i op de verschiddenen Artikele stin... Read more &raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bierger.remich.lu\/services-au-citoyen\/administration\/abteilung-fuer-finanzen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ville de Remich\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/services-au-citoyen\/administration\/abteilung-fuer-finanzen\/\",\"url\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/services-au-citoyen\/administration\/abteilung-fuer-finanzen\/\",\"name\":\"Service financier - Ville de Remich\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-01T13:20:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/services-au-citoyen\/administration\/abteilung-fuer-finanzen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lb-LU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bierger.remich.lu\/services-au-citoyen\/administration\/abteilung-fuer-finanzen\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/services-au-citoyen\/administration\/abteilung-fuer-finanzen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"B\u00fcrgerdienste\",\"item\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/services-au-citoyen\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Verwaltung\",\"item\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/services-au-citoyen\/administration\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Service financier\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/\",\"name\":\"Ville de Remich\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lb-LU\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Service financier - Ville de Remich","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bierger.remich.lu\/services-au-citoyen\/administration\/abteilung-fuer-finanzen\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Service financier - Ville de Remich","og_description":"Opstelle vum Budget initial a rectifi\u00e9 Opstelle vum Budget an Zesummenarbecht mat de politeschen an administrative Responsablen Upassung vum Budget am Laf vum Joer Aktualis\u00e9ierung vum Budget (Kreatioun vu neie Budgetsartiklen, Transferten, Androe vun zous\u00e4tzleche Krediter, Budgets\u00e4nnerungen, &#8230;.) Kontroll vun der Budgetsf\u00e9ierung Iwwerwaachung vun der Notzung vun de Suen d\u00e9i op de verschiddenen Artikele stin... Read more &raquo;","og_url":"https:\/\/bierger.remich.lu\/services-au-citoyen\/administration\/abteilung-fuer-finanzen\/","og_site_name":"Ville de Remich","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bierger.remich.lu\/services-au-citoyen\/administration\/abteilung-fuer-finanzen\/","url":"https:\/\/bierger.remich.lu\/services-au-citoyen\/administration\/abteilung-fuer-finanzen\/","name":"Service financier - Ville de Remich","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/#website"},"datePublished":"2025-08-01T13:20:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bierger.remich.lu\/services-au-citoyen\/administration\/abteilung-fuer-finanzen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lb-LU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bierger.remich.lu\/services-au-citoyen\/administration\/abteilung-fuer-finanzen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bierger.remich.lu\/services-au-citoyen\/administration\/abteilung-fuer-finanzen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"B\u00fcrgerdienste","item":"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/services-au-citoyen\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Verwaltung","item":"https:\/\/bierger.remich.lu\/services-au-citoyen\/administration\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Service financier"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/","name":"Ville de Remich","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lb-LU"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bierger.remich.lu\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bierger.remich.lu\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bierger.remich.lu\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bierger.remich.lu\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bierger.remich.lu\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17989"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/bierger.remich.lu\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17989\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17993,"href":"https:\/\/bierger.remich.lu\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17989\/revisions\/17993"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bierger.remich.lu\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bierger.remich.lu\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}