{"id":2383,"date":"2017-09-27T12:12:41","date_gmt":"2017-09-27T10:12:41","guid":{"rendered":"http:\/\/reimech.lu\/?page_id=2383"},"modified":"2024-01-31T15:50:52","modified_gmt":"2024-01-31T14:50:52","slug":"bichertheik","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bierger.remich.lu\/lb\/services-au-citoyen\/francais-sports-et-loisirs\/bichertheik\/","title":{"rendered":"Bicherth\u00e9ik"},"content":{"rendered":"

Leider g\u00ebtt et d\u00ebsen Inhalt n\u00ebmmen op FR<\/a> an DE<\/a>. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in one of the available alternative languages. You may click one of the links to switch the site language to another available language.<\/p>\"\"<\/p>\n

\u00ab Bicherth\u00e9ik-Gemeng Schengen \u00bb, la biblioth\u00e8que municipale \u00e0 Schwebsange, a ouvert ses portes en 2011. Elle se trouve dans l\u2019ancienne \u00ab Schw\u00e9idsbenger Schoul \u00bb, un b\u00e2timent historique datant de 1905.<\/p>\n

La biblioth\u00e8que est plac\u00e9e sous l\u2019autorit\u00e9 de la commune de Schengen. La collaboration intercommunale avec les communes Bous, Mondorf, Perl et Remich, ainsi que leur participation financi\u00e8re aux co\u00fbts d\u2019exploitation annuels de 1000 \u20ac, permettent non seulement aux habitants de la commune de Schengen, mais \u00e9galement aux citoyens des communes limitrophes de profiter de l\u2019offre attrayante. Par ailleurs, des conventions avec le \u00ab Schengen-Lyzeum \u00bb et la Maison Relais de la commune de Schengen ont \u00e9t\u00e9 sign\u00e9s.<\/p>\n

La \u00ab Bicherth\u00e9ik \u00bb dispose de quelque 18.000 livres, sans oublier les nombreux documents historiques et actuels ainsi que d’une phototh\u00e8que.<\/p>\n

On y trouve des romans et polars allemands, fran\u00e7ais et anglais pour adultes, des livres sp\u00e9cialis\u00e9s sur la politique, la philosophie, la religion, la guerre, la culture et l\u2019\u00e9ducation, ainsi que de nombreux Luxemburgensia, qui font d\u2019ailleurs la fiert\u00e9 des responsables.<\/p>\n

Les adh\u00e9rents peuvent \u00e9galement emprunter les trois quotidiens luxembourgeois, la Revue et le T\u00e9l\u00e9cran.<\/p>\n

Au premier \u00e9tage de la \u00ab Bicherth\u00e9ik \u00bb se trouve la section enfants et jeunesse qui regorge de livres d\u2019images pour les plus petits, de romans palpitants en luxembourgeois, en allemand et en fran\u00e7ais pour les jeunes lecteurs, d\u2019une grande offre de livres sp\u00e9cialis\u00e9s pour enfants et adolescents, ainsi que de magazines de Mickey, de BD et de mangas.<\/p>\n

Des classes scolaires se rendent r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 la \u00ab Bicherth\u00e9ik \u00bb pour lire avec leur enseignant des livres, jouer \u00e0 des jeux en rapport avec des livres et faire d\u2019autres activit\u00e9s ludo-\u00e9ducatives. Aussi, la \u00ab Bicherth\u00e9ik \u00bb organise des lectures d’auteur sur diff\u00e9rents th\u00e8mes pour les enfants de 11-12 ans.<\/p>\n

Les int\u00e9ress\u00e9s trouvent toutes les informations utiles sur les ouvrages disponibles \u00e0 la biblioth\u00e8que dans le catalogue en ligne <\/a>de la \u00ab Bicherth\u00e9ik \u00bb sur www.schengen.lu.<\/a><\/p>\n

Les personnes avec une mobilit\u00e9 r\u00e9duite (p. ex. personnes \u00e2g\u00e9es, malades ou handicap\u00e9es) peuvent commander leurs livres par simple appel t\u00e9l\u00e9phonique. La navette \u00ab Schengi<\/a> \u00bb de la commune de Schengen en fera la livraison \u00e0 la maison.<\/p>\n

Avec le \u00ab Schengi \u00bb les int\u00e9ress\u00e9s ont \u00e9galement la possibilit\u00e9 de se rendre \u00e0 la “Bicherth\u00e9ik” et ceci depuis leur domicile.<\/p>\n

Pour les personnes atteintes de troubles de la vision, la \u00ab Bicherth\u00e9ik \u00bb propose \u00e9galement des romans actuels imprim\u00e9s en grands caract\u00e8res.<\/p>\n

L\u2019adh\u00e9sion est gratuite.","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Leider g\u00ebtt et d\u00ebsen Inhalt n\u00ebmmen op FR an DE. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in one of the available alternative languages. You may click one of the links to switch the site language to another available language. \u00ab Bicherth\u00e9ik-Gemeng Schengen \u00bb, la biblioth\u00e8que municipale \u00e0 Schwebsange, a ouvert… Read more »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":2392,"parent":72,"menu_order":97,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"xn-wppe-expiration":[],"xn-wppe-expiration-action":[],"xn-wppe-expiration-prefix":[],"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-2383","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","keyword-einwohner","keyword-mobilitat"],"acf":[],"yoast_head":"\nBicherth\u00e9ik - Ville de Remich<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/services-au-citoyen\/francais-sports-et-loisirs\/bichertheik\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bicherth\u00e9ik - Ville de Remich\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Leider g\u00ebtt et d\u00ebsen Inhalt n\u00ebmmen op FR an DE. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in one of the available alternative languages. You may click one of the links to switch the site language to another available language. \u00ab Bicherth\u00e9ik-Gemeng Schengen \u00bb, la biblioth\u00e8que municipale \u00e0 Schwebsange, a ouvert... Read more »\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/services-au-citoyen\/francais-sports-et-loisirs\/bichertheik\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ville de Remich\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-31T14:50:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bierger.remich.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/09\/Schengen.Bibl_.Int_.1st.floor_.25.08.2016-28.JPG-11.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/services-au-citoyen\/francais-sports-et-loisirs\/bichertheik\/\",\"url\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/services-au-citoyen\/francais-sports-et-loisirs\/bichertheik\/\",\"name\":\"Bicherth\u00e9ik - Ville de Remich\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/services-au-citoyen\/francais-sports-et-loisirs\/bichertheik\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/services-au-citoyen\/francais-sports-et-loisirs\/bichertheik\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/09\/Schengen.Bibl_.Int_.1st.floor_.25.08.2016-28.JPG-11.jpg\",\"datePublished\":\"2017-09-27T10:12:41+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-31T14:50:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/services-au-citoyen\/francais-sports-et-loisirs\/bichertheik\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lb-LU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/services-au-citoyen\/francais-sports-et-loisirs\/bichertheik\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lb-LU\",\"@id\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/services-au-citoyen\/francais-sports-et-loisirs\/bichertheik\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/09\/Schengen.Bibl_.Int_.1st.floor_.25.08.2016-28.JPG-11.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/09\/Schengen.Bibl_.Int_.1st.floor_.25.08.2016-28.JPG-11.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/services-au-citoyen\/francais-sports-et-loisirs\/bichertheik\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"B\u00fcrgerdienste\",\"item\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/services-au-citoyen\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sport und Freizeit\",\"item\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/services-au-citoyen\/francais-sports-et-loisirs\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Bicherth\u00e9ik\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/\",\"name\":\"Ville de Remich\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lb-LU\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bicherth\u00e9ik - Ville de Remich","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/services-au-citoyen\/francais-sports-et-loisirs\/bichertheik\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Bicherth\u00e9ik - Ville de Remich","og_description":"Leider g\u00ebtt et d\u00ebsen Inhalt n\u00ebmmen op FR an DE. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in one of the available alternative languages. You may click one of the links to switch the site language to another available language. \u00ab Bicherth\u00e9ik-Gemeng Schengen \u00bb, la biblioth\u00e8que municipale \u00e0 Schwebsange, a ouvert... Read more »","og_url":"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/services-au-citoyen\/francais-sports-et-loisirs\/bichertheik\/","og_site_name":"Ville de Remich","article_modified_time":"2024-01-31T14:50:52+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1200,"url":"https:\/\/bierger.remich.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/09\/Schengen.Bibl_.Int_.1st.floor_.25.08.2016-28.JPG-11.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/services-au-citoyen\/francais-sports-et-loisirs\/bichertheik\/","url":"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/services-au-citoyen\/francais-sports-et-loisirs\/bichertheik\/","name":"Bicherth\u00e9ik - Ville de Remich","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/services-au-citoyen\/francais-sports-et-loisirs\/bichertheik\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/services-au-citoyen\/francais-sports-et-loisirs\/bichertheik\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bierger.remich.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/09\/Schengen.Bibl_.Int_.1st.floor_.25.08.2016-28.JPG-11.jpg","datePublished":"2017-09-27T10:12:41+00:00","dateModified":"2024-01-31T14:50:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/services-au-citoyen\/francais-sports-et-loisirs\/bichertheik\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lb-LU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/services-au-citoyen\/francais-sports-et-loisirs\/bichertheik\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lb-LU","@id":"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/services-au-citoyen\/francais-sports-et-loisirs\/bichertheik\/#primaryimage","url":"https:\/\/bierger.remich.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/09\/Schengen.Bibl_.Int_.1st.floor_.25.08.2016-28.JPG-11.jpg","contentUrl":"https:\/\/bierger.remich.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/09\/Schengen.Bibl_.Int_.1st.floor_.25.08.2016-28.JPG-11.jpg","width":1600,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/services-au-citoyen\/francais-sports-et-loisirs\/bichertheik\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"B\u00fcrgerdienste","item":"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/services-au-citoyen\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sport und Freizeit","item":"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/services-au-citoyen\/francais-sports-et-loisirs\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Bicherth\u00e9ik"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/","name":"Ville de Remich","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bierger.remich.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lb-LU"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bierger.remich.lu\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bierger.remich.lu\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bierger.remich.lu\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bierger.remich.lu\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bierger.remich.lu\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2383"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/bierger.remich.lu\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2383\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13407,"href":"https:\/\/bierger.remich.lu\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2383\/revisions\/13407"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bierger.remich.lu\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/72"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bierger.remich.lu\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2392"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bierger.remich.lu\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}