Important Appeal to Save Water
Dear residents,
Due to the ongoing drought and increased water consumption, the City of Remich’s water reserves have declined significantly over the past few weeks.
We therefore appeal to all residents to use only the necessary amount of drinking water with immediate effect.
How you can help:
- Take short showers and avoid taking baths.
- Turn off the tap while brushing your teeth.
- Only use washing machines and dishwashers when they are fully loaded.
- Refrain from watering lawns.
- Water plants only in the morning or in the evening.
- Do not fill or top up swimming pools.
- Please do not wash your car at home and use professional car wash facilities instead.
- Check water pipes and taps for leaks.
For this reason, only the part of the water play area at Place Kons that is supplied with rainwater will remain in operation. The misting system, which uses drinking water, will be temporarily switched off.
Thank you for your understanding and your solidarity.
Asiatesche Runn | Wichteg Informatiounen
Informéiert Iech iwwer d’asiatesch Runn, déi eng Bedrohung fir ons heemesch Déierewelt duerstellt.
Infomaterial:
Vespa_velutina_Subventionen-und-Fachfirmen
Kontakt :
E. wespen@sias.lu
Nick HEITER | T. 34 94 10 – 31
Doris BAUER | T. 34 94 10 – 30
Tom DALL’ARMELLINA | T. 34 94 10 – 32
Climate and Biodiversity Day | 17.05.2026
Join us on 17 May 2026 for the 4th edition of the Climate and Biodiversity Day in Roodt-sur-Syre at the Centre Culturel Syrkus!
For young and old, nature lovers or the simply curious — a day with a varied programme awaits: Secondhand Corner, workshops, stalls, exhibitions, Repair Café, shows and seedling market.
- 10 am: Fair trade coffee
• 11 am: Official welcome & film premiere (short films made by pupils from Betzdorf)
• 1:30 pm: Science Show with live experiments (die Physikanten)
• 2:30 pm: Children’s show ‘Betti a Litti spille mam Dreck’ (EBL)
• 3:30 pm: Talk: ‘Research and biodiversity in the Commune of Betzdorf’ (Naturmusée)
• 4 pm: Nature walk ‘Biodiversity around Roodt-sur-Syre’ (Naturmusée & SIAS)
Free entry · Accessible · Train, bus & carpool parking
More info: www.klimadag.lu
Organised by SIAS and the Communal Administration of Betzdorf.
2026_03 | De Buet (May-June)
Our new waste guide is out now !
All the information you need about waste – simple and easy to understand.
Join us in sorting and reducing waste, and actively help protect our environment.
Tip: You can even save money by reducing waste.
👉 Check it out now: Waste guide
Waste guide
De Buet March-April 2026 is online!

The new edition of our city magzaine “De Buet” is online!
As of January 2023, our municipal magazine “De Buet” will only be available on our website www.remich.lu.
You are a resident of the City of Remich or a local business and you would like to continue receiving the printed editions. Order them by sending an email to mato@remich.lu or at the reception. The copies will then be sent to your home.