18.03.2023 | Aschreiwung an d’Wielerlëschten

Dir hutt net d’Lëtzebuerger Nationalitéit a wunnt zu Réimech? Da kommt laanscht a schreiwt Iech op d’Wielerlëschte fir d’Gemengewalen an!
Eise Biergerzenter ass e Samschdeg, den 18. Mäerz 2023, ausnamsweis vun 09:00-16:00 Auer op fir d’Aschreiwunge vun den auslännesche Bierger op d’Lëschte vun de Gemengewale vum 11. Juni 2023.

Elections communales 2023 | Je peux voter !

Leider gëtt et dësen Inhalt nëmmen op Franséisch an Däitsch. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in one of the available alternative languages. You may click one of the links to switch the site language to another available language.

Votre opinion compte !

Le 11 juin 2023 auront lieu les prochaines élections ommunales. Vous êtes de nationalité étrangère et vous avez des sujets qui vous tiennent à cœur ? Voulez-vous initier des changements et faire entendre votre voix ? Alors inscrivez-vous dans les listes électorales et participez activement à la vie politique !

Si vous n’êtes pas encore inscrit(e) sur les listes électorales, il suffit de vous inscrire auprès du bureau de la population de notre commune ou en ligne via www.guichet.lu. Vous pouvez faire toutes et tous partie d’une société active et engagée. La nouvelle loi électorale permet à tous les résidents non-luxembourgeois de s’inscrire dès leur arrivée ans le pays !

Avec votre participation aux élections communales, vous vous engagez pour vous-même, pour vos proches et le vivre-ensemble de tous les citoyens de la commune.

Êtes-vous déjà inscrit(e) ? Alors partagez votre expérience avec les résidents non-luxembourgeois et sensibilisez-les ainsi au
sujet et à l’importance de la participation politique. Nous décidons tous ensemble de l’avenir de notre ommune.

Plus d’information concernant les conditions d’inscription pour les non-Luxembourgeois et les élections en général disponibles sur www.jepeuxvoter.lu.

Canicule | Adaptation des heures d’ouverture de l’hôtel de ville

Leider gëtt et dësen Inhalt nëmmen op Franséisch an Däitsch. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in one of the available alternative languages. You may click one of the links to switch the site language to another available language.

En raison de la canicule de la semaine prochaine, les horaires de l’administration communale seront adaptés du 18 au 22 juillet 2022 comme suit :

Réception & populatioun

  • Lundi – jeudi : 07:00-14:00
  • Vendredi : 07:00-13:00

Bureau du personnel, City Marketing, recette, service technique et secrétariat

  • Lundi – jeudi : 07:00-14:00 (de préférence sur rdv)
  • Vendredi : 08:00-12:00 (uniquement sur rdv)

Accueil des réfugiés ukrainiens | Initiatives privées des résidents luxembourgeois

Leider gëtt et dësen Inhalt nëmmen op Franséisch an Däitsch. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in one of the available alternative languages. You may click one of the links to switch the site language to another available language.

Tous les résidents luxembourgeois qui ont offert ou proposent d’héberger des ressortissants ukrainiens à leur domicile sont invités à contacter la Hotline gérée par Caritas et la Croix-Rouge avec le soutien du ministère de la Famille, de l’Intégration et à la Grande Région.
T. (+352) 621 796 780
E-mail : ukraine@zesummeliewen.lu

Transport au centre de vaccination à Mondorf

Leider gëtt et dësen Inhalt nëmmen op Franséisch an Däitsch. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in one of the available alternative languages. You may click one of the links to switch the site language to another available language.

Transport au centre de vaccination pour nos résidents considérés comme hautement vulnérables ou âgés de 65 ans et plus
 
Dans le cadre de la campagne nationale de vaccination contre le Covid-19 (phases 2 à 4), la Ville de Remich, en collaboration avec Voyages Vandivinit, vous propose un service de transport gratuit vers le centre de vaccination à Mondorf.
 
Plus d’Informations sur le flyer (LB / FR / DE / EN / PT).

Vignette de stationnement 2021

Leider gëtt et dësen Inhalt nëmmen op Franséisch an Däitsch. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in one of the available alternative languages. You may click one of the links to switch the site language to another available language.

Entre le 15 et 31 décembre  2020 la 1e vignette du ménage pour l’année 2021 sera envoyée automatiquement aux détenteurs.

Toute demande pour une 2e et 3e vignettes doit se faire auprès du bureau de la population de la Ville de Remich.

 

Heures d’ouverture des services administratifs

Leider gëtt et dësen Inhalt nëmmen op Franséisch an Däitsch. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in one of the available alternative languages. You may click one of the links to switch the site language to another available language.

Heures d’ouverture à partir de janvier 2019:

  1. Réception et bureau de la population

    Lundi-jeudi* 08h00-12h00 & 13h30-16h00
    * Ouvert jusqu’à 19h00 le premier mercredi du mois

    Vendredi 07h00-13h00

  2. Recette, ressources humaines, service marketing et tourisme et service technique

    Lundi, mardi, mercredi & jeudi 08h00-12h00 de préférence sur rdv ou 13h30-16h00 uniquement sur rdv

    Vendredi 08h00-12h00 uniquement sur rdv

Neiegkeeten

D’Zil vun der Websäit vun der Stad Réimech ass den Awunner:innen a Visiteuren een Abléck d’Liewen vun der Gemeng ze ginn.